place-to-
Sommer-Kurzurlaub für aktive Familien
Willkommen im Park Hotel Zug und im City Garden Hotel
Erleben Sie unvergessliche Ferien mit Ihrer Familie im Park Hotel Zug oder Designhotel City Garden. Unsere Hotels liegen im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von der Seepromenade, der Einkaufsmeile und dem Naturschutzgebiet entfernt. Geniessen Sie das eindrucksvolle Panorama des Zugerbergs und der Zentralschweizer Alpen.
Unser Angebot
Unsere Hotels bietet erstklassigen Service in einem stilvollen und komfortablen Umfeld.
Das hoteleigene aigu Restaurant & Bar im Park Hotel verwöhnt Sie mit hochwertiger Schweizer Küche mit südfranzösischem Akzent, einschliesslich einer leckeren Kinderkarte. Geniessen Sie kreative Gerichte, die regionale Frische und kulinarische Vielfalt vereinen, in einem eleganten Ambiente.
Das Secret Garden Restaurant im City Garden Hotel verwöhnt Sie mit einem flexitarischen und veganen Foodkonzept. Auf unserer schönen Terrasse können Sie kreative Gerichte genießen, die regionale Frische und kulinarische Vielfalt vereinen, und das alles in einem eleganten und naturnahen Ambiente.
Buchen Sie jetzt und geniessen Sie unvergessliche Familienferien im Park Hotel Zug oder im City Garden Hotel!
Wir freuen uns auf Sie!
Erleben Sie unvergessliche Ferien mit Ihrer Familie im Park Hotel Zug oder Designhotel City Garden. Unsere Hotels liegen im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von der Seepromenade, der Einkaufsmeile und dem Naturschutzgebiet entfernt. Geniessen Sie das eindrucksvolle Panorama des Zugerbergs und der Zentralschweizer Alpen.
Unser Angebot
Unsere Hotels bietet erstklassigen Service in einem stilvollen und komfortablen Umfeld.
Das hoteleigene aigu Restaurant & Bar im Park Hotel verwöhnt Sie mit hochwertiger Schweizer Küche mit südfranzösischem Akzent, einschliesslich einer leckeren Kinderkarte. Geniessen Sie kreative Gerichte, die regionale Frische und kulinarische Vielfalt vereinen, in einem eleganten Ambiente.
Das Secret Garden Restaurant im City Garden Hotel verwöhnt Sie mit einem flexitarischen und veganen Foodkonzept. Auf unserer schönen Terrasse können Sie kreative Gerichte genießen, die regionale Frische und kulinarische Vielfalt vereinen, und das alles in einem eleganten und naturnahen Ambiente.
Buchen Sie jetzt und geniessen Sie unvergessliche Familienferien im Park Hotel Zug oder im City Garden Hotel!
Wir freuen uns auf Sie!
Enthaltene Leistungen
Hotelzimmer
Preise für Sommer-Kurzurlaub für 3 Nächte
Erleben Sie unvergessliche Ferien mit Ihrer Familie im Park Hotel Zug oder Designhotel City Garden. Unsere Hotels liegen im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von der Seepromenade, der Einkaufsmeile und dem Naturschutzgebiet entfernt. Geniessen Sie das eindrucksvolle Panorama des Zugerbergs und der Zentralschweizer Alpen.
Unser Angebot
Unsere Hotels bietet erstklassigen Service in einem stilvollen und komfortablen Umfeld.
Das hoteleigene aigu Restaurant & Bar im Park Hotel verwöhnt Sie mit hochwertiger Schweizer Küche mit südfranzösischem Akzent, einschliesslich einer leckeren Kinderkarte. Geniessen Sie kreative Gerichte, die regionale Frische und kulinarische Vielfalt vereinen, in einem eleganten Ambiente.
Das Secret Garden Restaurant im City Garden Hotel verwöhnt Sie mit einem flexitarischen und veganen Foodkonzept. Auf unserer schönen Terrasse können Sie kreative Gerichte genießen, die regionale Frische und kulinarische Vielfalt vereinen, und das alles in einem eleganten und naturnahen Ambiente.
Buchen Sie jetzt und geniessen Sie unvergessliche Familienferien im Park Hotel Zug oder im City Garden Hotel!
Wir freuen uns auf Sie!
Suite, klimatisiert
3x3-Gang-Abendessen für Eltern & Kinder im aigu
Reichhaltiges Frühstücksbuffet
Willkommensapéro und Limo
Hallenbad-, Sauna- und Fitnessbenutzung
Seebäder in der Stadt Zug
Entdecken Sie die Region Zug
Tauchen Sie mit Ihrer Familie in die märchenhafte Welt des Zugerlands ein. Die Region bietet eine Vielzahl an Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten, die sowohl Gross als auch Klein begeistern:
Museum Burg Zug:
Baarer Höllgrotten:
Museum für Urgeschichte(n):
Ägerital:
Vielseitige Bademöglichkeiten:
Sport- und Freizeitanlage: