Réservez votre séjour

1 chambrechambres, 2 guestguests

Adultes

16 ans ou plus

Enfants

0-15 ans

Chambres

 

Réserver une table

place-to-

place-to-stay

stay
eat
dine
relax
celebrate
chat
collaborate
experience

1 chambrechambres, 2 guestguests

Adultes

16 ans ou plus

Enfants

0-15 ans

Chambres

 

Des moments d’été qui restent

Bienvenue au Park Hotel Zug – votre point de départ élégant pour des journées estivales en Suisse centrale. 

Que ce soit pour une courte escapade, un long week-end ou un voyage d’affaires prolongé par quelques heures de plaisir: chez nous, vous séjournez au cœur de Zoug, vous vous détendez dans des chambres Superior paisibles et profitez de moments de repos dans notre espace piscine intérieure et sauna.
 
En juin, Zoug dévoile toute sa légèreté: promenades au bord du lac, excursions au Zugerberg, douces soirées en ville et instants gourmands de saison à l’aigu Restaurant & Bar. Nos packages hôteliers réunissent tout ce qui rend un séjour agréable: un hébergement confortable, des expériences culinaires et de petites attentions qui rendent votre visite encore plus plaisante.
 
Que vous découvriez Zoug pour la première fois ou que vous souhaitiez simplement en profiter à nouveau, en toute tranquillité – le Park Hotel Zug est votre adresse pour des escapades estivales entre style, calme et plaisir.

place-to-experience

Votre expérience, parfaitement orchestrée – offres exclusives pour votre escapade à Zoug.

Forfait de randonnée

Le canton de Zoug offre 553 km de randonnées variées dans un paysage somptueux.

Forfait famille

Plongez avec votre famille dans le monde féerique du pays de Zoug.

Forfait ZugMagic

La magie de ZugMagic revient sur la promenade du bord du lac de Zoug du 27.6. au 26.7.2026.

Forfait Velo & Bike

Que ce soit au Zugerberg, dans l'Aergerital ou autour du lac de Zoug : découvrez les plus belles régions et les plus beaux panoramas.

Célébrations et plaisirs

Pour tous les gourmands et les gourmets: nous vous gâterons avec un dîner savoureux.

Forfait temps à deux

Échappez au quotidien et vivez des moments romantiques avec le forfait Temps à deux.

place-to-discover

Envie de découvrir ?
 
Notre carte interactive vous révèle tout ce que la région de Zoug et nos établissements ont à offrir. Baignade au lac, balades en ville ou découvertes gourmandes – cliquez sur les icônes et laissez-vous surprendre.

Location de vélos électriques au Park Hotel Zug


En partenariat avec rentabike.ch, nous proposons des vélos électriques modernes à nos clients – idéals pour découvrir la région de Zoug. Disponibles à la réception contre un tarif journalier.
Bon à savoir : notre site est également une station officielle de retrait et de retour Rent a Bike.

Offre disponible d’avril à octobre.

place-to-sustain – 
où la durabilité est récompensée

Label ibex fairstay OR et
label Swisstainable «Leading»

En juin, nous avons reçu plusieurs distinctions : le label ibex fairstay OR et le label Swisstainable « Leading ». Un beau succès qui reflète notre engagement quotidien en faveur des Objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies.

place-to-slowdown

Votre espace idéal pour vous sentir à l'aise.

Chambres Supérieures

Avec une surface de 20-30 m², nos 67 chambres supérieures conviendront à merveille autant aux couples qu’à nos clients séjournant seules.

Suites Junior

Installez-vous confortablement ! Au total, 6 séduisantes Junior Suites de 31-34 m² sont à la disposition de nos clients au Park Hotel.

Nos Suites

Profitez de votre séjour dans l'une de nos 6 suites, qui se distinguent notamment par leurs terrasses.

Appartements de ville

Offrez-vous le confort privé de nos appartements de ville : Vous êtes chez vous tout en profitant d’un service hôtelier et d’une situation unique à Zoug.

City Garden Hotel

Bienvenue au City Garden Hotel de Zoug - un hôtel design quatre étoiles où esthétique et durabilité vont de pair.

Résidence Zug

L'immeuble hôtelier Résidence convainc par son confort et sa situation centrale dans l'Industriestrasse, en plein cœur de Zug.

place-to-like

Hôtel moderne situé dans le quartier central de Zoug. Les chambres sont équipées de tous les besoins et conforts et sont de bonne taille.
Luigi V. (Google)
Amazing experience My stay in Zug for 7 days was great in many ways. Great food in the restaurant and service…my check in and check out was done by Daniela, perfect way to start and leave Zug - she is a fantastic person.
Dino (TripAdvisor)
Maison brillante, attentionnée et amicale. belle chambre pour fauteuil roulant. Super hôtel, je suis très critique car j'ai vécu 14 ans dans des hôtels lors de tournées de concerts. Très bonne cuisine raffinée. La chambre pour fauteuil roulant, qui est d'une catégorie de réservation supérieure et que j'ai obtenue sans facturation supplémentaire, est très grande et la salle de bain est magnifiquement aménagée pour les personnes en fauteuil roulant.
Daniel S. (TripAdvisor)
Bel hôtel avec un personnel courtois et serviable. Ordonné et propre, à proximité de la gare. A recommander sans hésitation.
Gabor M. (Google)
Repas de première communion Notre fils a eu l'occasion de fêter sa première communion au Parkhotel et a été gâté par un très bon repas. Le reste de la famille a également profité pleinement de son séjour. Le repas et le service étaient excellents !
Expedition (TripAdvisor)
Brunch au Park Hotel Zug Nous sommes allés bruncher (dimanche) au Park Hotel Zug. Les buffets (petit-déjeuner, entrées, plat principal, dessert) sont très bien faits et de super qualité ! Le nouvel intérieur est également très agréable en termes de couleurs (nordiques). Nous tenons à souligner le service super sympa et compétent ( Ana, 👍) ! Nous nous réjouissons déjà de notre prochaine visite !
Nadniknur (TripAdvisor)
Tip top Je me rends volontiers au Parkhotel pour des déjeuners d'affaires. Il y a suffisamment de place pour que les entretiens d'affaires puissent avoir lieu, les menus sont attrayants et il y a quelque chose pour chacun. Le personnel est attentif et aimable et même la jeune apprentie met la main à la pâte avec compétence et plaisir.
AnnamY (TripAdvisor)
Un brunch sensationnel et copieux !
Familie C.T. (Google)

place-to-eat

Soyez les bienvenus.

place-to-enjoy : Savourer au restaurant aigu

Notre restaurant aigu au Park Hotel est synonyme d'une cuisine suisse exceptionnelle avec un accent du sud de la France. Notre concept souligne l'importance que nous attribuons aux produits frais et de la durabilité.

place-to-drink : Bar & Lounge aigu

Notre Bar & Lounge aigu au Park Hotel est ouvert à tous ceux qui aiment passer un bon moment en agréable compagnie tout en dégustant des boissons de toute première qualité.

place-to-hide: Secret Garden Lieu d'événement

Les locaux accueillants du Secret Garden au City Garden Hotel offrent un cadre parfait pour toutes sortes d'événements.

place-to-delight

C’est le moment idéal pour planifier à l’avance :


2026 mérite d’être célébrée – et de façon à marquer les esprits.

Qu’il s’agisse d’un dîner d’équipe, d’un événement d’entreprise ou d’un apéritif, nous créons le cadre adapté à votre réception.

Daniela Samulski et notre équipe Events transforment votre idée en une expérience aboutie – parfaitement organisée, accompagnée avec attention et portée par un vrai sens du détail.

Appelez-nous – nous sommes prêts, avec créativité, expérience et passion.

Nous attendons votre appel au +41 41 727 49 49 ou votre e-mail à notre équipe événementielle.

 

place-to-collaborate

Nos salles de réunion

Au Park Hotel, vous trouverez le cadre idéal pour votre réunion d'équipe ou votre atelier client. Nous disposons de quatre salles de réunion dotées d'un équipement technique de pointe.

place-to-join

Suivez-nous sur les réseaux sociaux.
  • Great place 
    to work

  • Pour les célibataires, 
    les familles et 
    les hommes d'affaires

  • Le développement durable 
    est notre priorité